Fabian oder Der Gang vor die Hunde

Bearbeitung von Matthias Thalheim
nach dem gleichnamigen Roman von Erich Kästner

Dr. phil. Jakob Fabian, arbeitsloser Werbetexter und Moralist, balanciert auf der Brücke seiner Heimatstadt. Ein kleiner Junge stürzt ins Wasser. Fabian springt ihm nach und taucht ein: In das wilde Berlin der 20er Jahre, in queere Sexclubs, politische Straßenkämpfe, bürgerliche Betten und kalte Kaufhäuser. Die Zeit fiebert, während er alles verliert: Seine Liebe, seinen Freund, sich. Rauschhaft kehrt das Sextropolis der Zwischenkriegszeit ihr großstädtisches Seelenleben von innen nach außen. Wie retten?

Erich Kästner hat diese Geschichte 1930 geschrieben. Sein Aufruf zur Vernunft wurde drei Jahre später verbrannt; der Roman gilt auch heute noch als eine der hellsichtigsten Satiren auf die deutsche Gesellschaft. Seine politische Aktualität ist erschreckend.

Sarantos Georgios Zervoulakos hat mit der kongenialen Palmetshofer Überschreibung „Vor Sonnenaufgang“ nach Gerhart Hauptmann in der Spielzeit 2024/25 an den Vereinigten Bühnen Bozen als Regisseur debütiert, dabei verwandelte er gemeinsam mit Ece Anisoglu das Studio des Stadttheaters kurzerhand in eine Familiensauna. Die Epik des Großstadtromans wird das Regieteam mit multidisziplinären Mitteln wie Choreografie, Gesang und Live-Musik szenisch auflösen. Die Bühnenfassung für Bozen basiert auf einer Hörspielfassung, die Ende der 80er-Jahre in der DDR von Matthias Thalheim geschaffen wurde.
Gemeinsam mit Thalheim wird Zervoulakos nun neue Fenster in den Roman öffnen und dabei die Abgründe der Großstadt und eines Zeitgeistes, der sich karussellartig zu wiederholen droht, neu erzählen.